Amor Fati is het met interculturele perspectieven verrijkte levenskunstspel (Mens, ken jezelf): met een reisgezelschap spring je nomadisch van spelronde tot spelronde over het speelveld en kaart je met elkaar levensthema’s aan. In een kleurrijk landschap vol symboliek pluk je onderweg interculturele visies en mythische wijsheid rond symbolen van levenskunst.
Het speelbord Amor Fati kent zeven spelronden met levensthema’s voor het uitwisselen van inzichten en ervaring met reisgenoten voor een wijze omgang met de vragen die het leven ons stelt.
Het speelbord Amor Fati
De reis strekt zich uit in het spanningsveld tussen de dwang van het levenslot en de vrijheid om het leven zelf vorm te geven. Dit vormt de essentie van amor fati (letterlijk: de liefde voor het levenslot) als klassiek motto van levenskunst.
In een workshop maakt men kennis met het spel en met interculturele levenskunst als wereldburger
In een masterclass leert men deze spelvorm zelf te begeleiden.
Van een 2 tot 9 dagdelen, geschikt voor individuen, groepen en teams.
Het Quintessence spel
Ter introductie van de levenskunst van Amor Fati kun je in een half dagdeel tot 2 dagdelen kennismaking met interculturele levenskunst via het Quintessence spel
Dit is een wijsheidskaartenspel dat de levenskunst als wereldburger introduceert door midden van drie verschillende leggingen en gespreksvormen:
Kwintetten: hoe verbind je met elkaar de wijsheid van de aarde, van het water, van de lucht en het vuur tot het ongezegde van het vijfde element?
Wiens Questie? Onderzoek met elkaar een kwestie door het toeval mee te laten spelen en de vraag achter de vraag te verkennen!
Orakelen: hoe voor elkaar als orakel oude wijsheid uit de vier windstreken te ontsluiten?
Mens, ken je zelf! verwijst naar Gnothi Seauton, de oproep tot levenskunst die boven de Apollotempel van Delhpi stond. In een symbolisch landschap ontmoet je elkaar op mythische plaatsen en voer je verrijkende gesprekken rond de wens of vraag die je in het spel wilt onderzoeken. Het spel is ontwikkeld vanaf 2006 door Heidi Muijen in haar filosofische praktijk Thymia voor creatieve ontwikkeling en de begeleiding van levensvragen onder de titel Mens ken je zelf.
Via een workshop die zich toespitst tot een van de zeven spelronden van Amor Fati verkent men een levensthema in een half tot twee dagdelen — met een van de Thymia spelvormen:
De Vier Winden met wijsheid uit de vier windstreken
Workshop met het Beelden Dialoogspel
Een speelse dialoog onder QfWf-begeleding
Rond het kleurrijke Dialoogtafelkleed vol symboliek uit de vier windstreken ontmoet je elkaar in een klein gezelschap en verken je een persoonlijk en,of maatschappelijk vraagstuk met behulp van beelden die verwijzen naar de vier elementen aarde, water, lucht, vuur. Deze transculturele symboliek opent een ruimte voor ontmoeting en dialoog.
In een workshop van een half, heel of meerdere dagdelen maak je kennis met De Vier Winden en visies uit Oost, West, Noord, Zuid.
Versterkende ontmoetingen
In vier dialoogronden verken je een kwestie met interculturele symbolen en perspectieven;
In een workshop maakt je kennis met deze dialoogvorm;
In een masterclass leert men deze dialoogvorm zelf te hanteren;
Van een half tot meerdere dagdelen,
In Nederlands of Engels: geschikt voor individuen, groepen: familie en (sport- en werk-)teams.
Dialogen in een huiskamersetting of op locatie
Met het QfWf-dialoogspel De Vier Winden heeft een opleidingsteam van de Hogeschool van Amsterdam een Beelden Dialoog middag georganiseerd rond het thema “Inclusieve Communicatie met onze studenten en met elkaar, hoe doen wij dat?”.
Een teamdag rond het dialoogtafelkleed Vier Winden over interculturele communicatie
Een greep uit de respons:
“Met beelden, of vanuit beelden praten is soms makkelijker, als je het eerst niet weet …. Mooie werkvormen, bijzondere ervaringen, vrolijk …. Bij je gevoel blijven, niet alles hoeft in je hoofd een betekenis te hebben …. Het brengt je verrassend dicht bij de kern. Normen, waarden, overtuigingen …. Vrij, speels, associatief. Leerzaam hoe beelden zo verschillende emoties kunnen oproepen.”
Door de beelden en symboliek op het kleurrijke Dialoogtafelkeed te laten meespreken, ontstaat er vertraging en kantelt het gesprek van het ventileren van meningen naar het bevragen en laten klinken van de meer stemmen en het beluisteren van gelaagdheid in elkaars verhalen.
De Dialoogtafel is vanaf 2010 door Heidi Muijen ontwikkeld in haar filosofische praktijk Thymia voor creatieve ontwikkeling en de begeleiding van levensvragen rond de Speelse dialoogtafel: Wat is de kwestie? Wat is de questie?
Vier Speelse Dialoogvormen:
De Beelden Dialoog — in vier dialoogronden naar de kern van een kwestie.
Het Questie spel — kringgesprekken rond een drieluik Verleden – Heden – Toekomst.
Het Pythiaspel — een creatief orakelspel dat eigen wijsheid aanboort.
Het Existentiespel — volg je weg naar het goede leven aan de hand van ethische perspectieven.
De (thematische) Dialoogvormen snijden spelenderwijs interculturele en elementaire wijsheid wijsheid aan, waarmee ie in een tot meerdere dagdelen een persoonlijke of een gezamenlijke kwestie onderzoekt.
Een contemplatief spel dat zowel uitdagend als leuk is
Een workshop of masterclass onder QfWf-begeleiding
Aan de hand van Adinkra — intercultureel communicatiespel in 2 spelronden.
Een workshop biedt een oefening met een indirecte vorm van communicatie en kennismaking met traditionele Afrikaanse wijsheden — in het bijzonder de symbolen en spreekwoorden van de Akan in Ghana.
In een masterclass leert men deze spelvorm zelf professioneel te hanteren
Duurt van 1 tot 2 dagdeel, geschikt voor groepen en teams.
Samen met je team, familie of ander netwerk het Adinkra spel spelen bied je een unieke kennismaking met de West-Afrikaanse wijsheidstraditie — met name de Asante cultuur en filosofie uit Ghana.
Het geeft spelenderwijs een oefening in interculturele communicatie en werkt krachtig en verbindend als groepsactiviteit!
Zoals een vereniging, een vriendenclub, een familie reünie, een cultureel teamuitje, teamtraining interculturele verschillen; gastlessen voor studenten, docenten en andere professionals, bestuurders en managers, die inclusie ter harte nemen en zich verder willen bekwamen in culturele diversiteit.
Een paar indrukken van deelnemers:
“Geweldig om dit mee te maken en te zien wat er digitaal mogelijk is.”
“Leuk en creatief initiatief. Ontstaan ook mooie dingen om toch met elkaar in verbinding te blijven.”
“Geweldig dat we ons niet op de kop laten zitten door het corona virus en elkaar toch treffen op deze manier.”
“Heel inspirerend en verrassend leuk !!!”
“Adinkra met beeldrijke spreekwoorden en krachtige symbolen uit de Ghanese cultuur laat mensen spelenderwijs de wijsheid van de Akan filosofie ervaren”.
Workshops, gastlessen en masterclasses, ook op locatie
De Game for wisdom is geschikt om te combineren in spelvormen met levende ontmoetingen― centraal staat het Rad van interculturele levenskunst en symbolische wijsheid uit verhalen van de vier windstreken! Het is geschikt voor individuen, groepen en teams ten behoeve van koersbepaling in leven en loopbaan aan de hand van zeven korte spelronden met wijsheid uit Oost, West, Noord, Zuid.
Verschillende combinaties met de Game for wisdom
Hybride Game for Wisdom als a pre-Conference activiteit
Een Quest for wisdom teamdag of als ‘pre-conference’ activiteit of als hybride trainingsvorm in combinatie met een masterclass
In een workshop maakt men kennis met deze spelvorm als middel voor het ontwikkelen van interculturele levenskunst. Aan de hand van interculturele symbolen en verhalen uit wijsheidstradities in Oost, West, Noord, Zuid.
In een masterclass leert men deze spelvorm zelf professioneel te hanteren.
Duurt minimaal ½ dagdeel; naar wens tot 3 dagdelen, geschikt voor individuen, groepen en teams.
Stichting Quest for Wisdom foundation (QfWf) heeft het stimuleren van interculturele levenskunst tot doel
QfWf-project on Global Citizenship
De QfWf is in 2016 door Heidi Muijen opgericht. Met een Soul Circle als interculturele community (de Doe-denk kernkring) ontwikkelt de QfWf programma’s ten behoeve van een cultuur van openheid en inclusie voor wereldburgerschap. Rond een jaarlijks wisselend thema ontwikkelt de kernkring educatief kunstzinnig materiaal en activiteiten vanuit de vertakkende netwerken. Daarmee beoogt de QfWf bij te dragen aan verbinding tussen culturen. De QfWF- programma’s wijzen op onderliggende transculturele waarden van medemenselijkheid, waaronder de inter-esse voor culturele diversiteit. Door middel van de kunsten, filosofische en spirituele tradities worden wortels van wijsheid uit alle windstreken aangeboord.
De QfWf programma’s zijn twee keer gehonoreerd door een cultureel fonds:
Storytelling programma Animal Wisdom in 2020-2021
Met een subsidie van het Prins Bernard Cultuurfonds i.s.m. Fonds zuidoost, toegekend in 2020, heeft de QfWf een storytelling-Project- ontwikkeld rond dieren wijsheid in verteltradities uit de vier windstreken. Het doel van dit programma is de oude wijsheid in nieuwe vormen te gieten voor hedendaagse oren, wat geleid heeft tot de ontwikkeling van de website Animal Wisdom en de ontwikkeling van een Interculturele les voor de basisvorming.
Het project “wereldburgerschap van de straat” in 2023-2024
Dit programma was uitgevoerd met de presentatie van Amor Mundi en de opening van de gelijknamige tentoonstelling in de Openbare Bibliotheek Amsterdam (OBA) locatie Weesp op 28 september 2024, waarin de harde migratiepolitiek gehekeld wordt en migranten in beeld zijn gebracht door beeldend kunstenaars Greg Suffanti, Robin Stemerding, Nour Kayali en Louis van Marissing. Het afrondende evenement vond plaats op 19 oktober 2024 met de bewoners van de Regenbooggroep met muziek en dans en de onthulling van een door Camile Smeets gemaakt keramisch kunstwerk: een met ingefluisterde werelddromen en door de Regenboog-Paradijsvogel omhuld Kosmisch Ei. Op 25 januari 2025 vond de heropening plaats van de beeldende tentoonstelling Amor Mundi en de presentatie van het boek Amor Fati in de OBA Reigersbos met muziek en inkijkjes in de zeven hoofdstukken over levensthema’s als wereldburgers. Lees hier meer in Angela Gilds Terugblik op interculturele ontmoetingen.
Hoe goed met verschillen tussen mensen om te gaan? Dat is een heikele kwestie van onze tijd.
De QfWf ziet wereldburgerschap als antwoord op de angst voor de vreemde ander en vreemdelingenhaat. Het anders-zijn als appèl tot openheid en inclusie. Dat vraagt de kunst zich tussen culturen te bewegen en de schoonheid van verschillen te zien: daartoe ontwikkelt de QfWf-Doe-Denk Kernkring jaarlijks een intercultureel programma rond een thema met maatschappelijke relevantie en presenteert dit op haar digitale platform de gulden snede en in levende ontmoetingen op de jaarlijkse Ontmoetingsdag.
De QfWf-Doe-Denk Kernkring onderzoekt als interculturele groep het jaarthema kunstzinnig, filosofisch en maatschappelijk op een gezamenlijke queeste. In de vorm van beelden, video’s, podcasts, spoken word, muziek en essays toont de Kernkring individueel en,of collectief haar bevindingen vanuit filosofische en kunstzinnige invalshoeken ― zowel digitaal via het platform De Gulden Snede, als in levende ontmoetingen, zoals op de jaarlijkse Ontmoetingsdag. Zo vloeien de drie Quests samen volgens de wetten van natuurlijke schoonheid van de gulden snede in culturele vormen:
Op een Quest for wisdom meanderend langs
Quest 1 — het Wijsheidsweb waarin wijsheden uit alle windstreken zijn verzameld als een digitaal platform.
Quest 3 — levende ontmoetingen door middel van het organiseren van de jaarlijkse Ontmoetingsdag en Masterclasses; en het vastleggen daarvan op het QfWf-videokanaal.
Het omgaan met verschillen is door Paul Scheffer als maatschappelijk vraagstuk aan de orde gesteld in zijn spraakmakende artikel Het multiculturele drama (2000). Daarvoor was het internationale debat al op scherp gezet door Samuel P. Huntingtons angstaanjagend perspectief op de Clash of Civilizations (1996). Sindsdien klinkt er een verhit politiek debat en wordt het maatschappelijk debat in de sociale media steeds harder gevoerd.
De QfWf wil het debat kantelen
Diagram met de 17 duurzame ontwikkelingsdoelen
De QfWf wil het gepolariseerde debat over migratie, vluchtelingen en religieuze twisten van een probleem voor ‘politieke experts’ kantelen naar een vraagstuk van ons allen, dat een ethisch appèl doet op iedereen, van bestuurders tot de buren in de straat. Wij zijn of we het willen of niet wereldburgers geworden en eigenaren van de vraagstukken als wereldgemeenschap:
Hoe gaan we om, en hoe willen wij omgaan met de vreemde ander?
Dat kan een buitenlander, randfiguur, vluchteling of een andere verschoppeling zijn…!
Door middel van kunstzinnige programma’s met wijsheid uit alle windstreken worden mensen gevoelig voor de oproep burger van de wereld te zijn: zijn wij niet allen nomaden met interculturele identiteiten?
De geopolitieke aardverschuivingen raken ons allen als bewoners van de planeet aarde.
Daarom snijdt de QfWf de questie achter ethische kwesties aan:
Museo Nazionale Archeologico di Taranto, Italië — foto Joke Koppius
Polarisering, verdeel en heers, geweld en agressie begint met wij-zij denken, verruwing van het spreken, haat en tweespalt zaaien…“wie niet voor ‘ons’ is, is tegen ons …”
Hoe de ander anders te laten en niet buiten te sluiten? Vraagt deze paradox van inclusie om eerst ‘de vreemde ander’ in onszelf te erkennen?
Hoe deze kunst op te schalen als kosmopolitische levenskunst om tussen mensen en culturen verbindingen te creëren?
Dat het geweld in klein en groot verband de geboortewikkels mogen zijn van de kosmopolis!
Met de inter-culturele taal van de kunsten en de natuurlijke wijsheid uit alle windstreken (zoals de gulden regel der moraal) creëren wij ruimte in en tussen mensen voor verbindingen tussen culturen!
Inter- en transculturele verbindingen
Optreden inheems Surinaamse culturele groep Wehpokamanong
De QfWf stelt zich ten doel culturen verbindende vormen van praktische levenskunst te ontwikkelen, opdat mensen elkaar in een tussenruimte ontmoeten. Zo noemde Hannah Arendt de ruimte in-between ― die noodzakelijk is om met elkaar in gesprek te blijven opdat we de wereld voor barbarij behoeden en in een geest van medemenselijkheid en gastvrijheid het goede leven vieren.
Amor Mundi ― de liefde voor de wereld is wat ons menselijk maakt en ons als mensen verbindt!
Informeer als QfWf-vriend(in) naar gunstige mogelijkheden een huiskamerworkshop met spel en dialoog of op locatie met jouw team — rond een eigen vraag of thema.
QfWf-vriend(in) word je door € 45,= of een deel hiervan dan wel een ruimhartiger bijdrage over te maken op NL14TRIO0777827654 t.n.v. de Quest for wisdom foundation te Weesp òf door dit bedrag via de donatieknop te doneren òf via de onderstaande donatiemodule.
De stichting Quest for wisdom foundation (QfWf) heeft een culturele ANBI status
Wat dit volgens de fiscus betekent staat hier uitgelegd: Public Benefit Organizations / Culturele ANBI
De Beleidsplannen komen voort uit de QfWf missie en visie:
De stichting Quest for Wisdom foundation is op 10 oktober 2016 door dr. Heidi S.C.A. Muijen opgericht met als missie het bevorderen van een cultuur van openheid voor inclusie en culturele diversiteit. Dit doet de QfWf door middel van het verzamelen en verder ontwikkelen van culturele uitingen en wijsheden, afkomstig van verschillende culturele tradities en wijsheidswegen uit Noord en Zuid, Oost en West.
De QfWf activiteiten worden ontwikkeld en georganiseerd samen met een groeiende kring van betrokkenen, die de missie van de stichting – zoals gevisualiseerd en verwoord in het ’Rad van Interculturele Levenskunst’– helpen uitdragen.
Het goed kunnen omgaan met verschillen is een prangende kwestie van de laatmoderne tijd; een maatschappelijk vraagstuk dat vele meningen en verhitte politieke en religieuze discussies kent. Teneinde buiten polariserende debatten te blijven focust de QfWf op het bevorderen van culturele verbindingen. Op een route van ‘glocalisering’ ― samengesteld perspectief van ‘het locale’ met ‘het globale’ ― wil de QfWf bijdragen aan een kosmopolische geest. Die dubbele beweging is door wijlen emeritus hoogleraar bestuursrecht Couwenberg op het Wijsheidsweb besproken.
De QfWf kiest als koers in kantelende tijden hetgoede samenleven via het ontwikkelen van wereldburgerschap. Daartoe ontwikkelt zij kunstzinnige programma’s door aandacht te schenken aan de cultuur-historische contexten van verhalen, rituelen en symboliek uit wijsheidswegen enerzijds; anderzijds door in het krachtenveld van de globaliserende samenleving culturen verbindende waarden van barmhartigheid, gastvrijheid en medemenselijkheid in beleving te brengen door middel van muziek, beeldende kunsten en andere interculturele expressies.
6,7: Bestuur QfWf
Dr. Heidi Muijen: Voorzitter
Norwin Roberto: Secretaris
Quintra Rijnders, RA: Penningmeester
Drs. Erfan Pourmohammadi: Algemeen lid
Michael Susanto, BSc: Algemeen lid
Dr. Victor Dobbin: Algemeen lid
Drs. Tess van Dongen: Algemeen lid
8: Beloningsbeleid bestuur QfWf
De leden van het bestuur ontvangen geen beloning voor hun werkzaamheden. Zij hebben wel recht op vergoeding van gemaakte kosten in de uitoefening van hun functie zoals bijv. een reiskostenvergoeding.
Bestuursleden kunnen niet afzonderlijk beschikken over het vermogen van de instelling. Er is een aparte bankrekening op naam van de QfWf. Daarnaast wordt jaarlijks een financieel overzicht door de penningmeester van de QfWf opgesteld. Dit overzicht wordt tijdens een jaarlijkse bestuursvergadering (waar minstens 3 leden van het bestuur bij aanwezig zijn) besproken en vastgesteld.
9: Verslag van de uitgeoefende activiteiten in historisch perspectief
In 2021 en in 2024 heeft de QfWf een subsidie gekregen vanwege de culturele en sociale relevantie van haar activiteiten. De eerste subsidie voor haar interculturele storytelling programma tijdens de Corona lockdown is vormgegeven op de website Animal Wisdom met een educatief aanbod van onder meer e-boeken. De tweede subsidie rond Wereldburgerschap resulteerde in het samenvoegen van de drie Quests als een Gulden Snede Queeste rond een jaarlijks wisselend thema van interculturele levenskunst.
De drie Quests structureerden van 2019 tot 2024 de ontwikkeling van kunstzinnig educatief materiaal: Quest 1 ― het ontsluiten van wijsheden uit alle windstreken via het Wijsheidsweb; Quest 2 ― het ontwikkelen tot een Gulden Snede van intercultureel educatief materiaal; en Quest 3 ― het organiseren van levende ontmoetingen door middel van de jaarlijkse Ontmoetingsdag en workshops. Deze drie ‘wegen’ zijn in de statuten geformuleerd, die de QfWf bewandelt ten behoeve van de ontwikkeling van interculturele levenskunst, in het besef dat dit doel:
groeit met een historisch bewustzijn van de (inter)culturele wortels van wijsheidstradities,
gedijt bij interesse voor elkanders culturen en wijsheidstradities en
vrucht draagt door ontmoeting en kruisbestuiving tussen culturen.
Toekenning Culturele ANBI-status
Vanaf 2024 zijn de drie wegen en Quests geïntegreerd vanuit een focus op Wereldburgerschap en worden de ontwikkelde programma’s rond een jaarthema gepubliceerd op De Gulden Snede.
Na de oprichting in 2016 vierde de QfWf op 6 juli 2018 dat zij met haar doelstelling en activiteiten met terugwerkende kracht sinds 1 januari 2018 door de Belastingdienst is erkend als een Algemeen Nut Beogende Culturele Instelling (culturele ANBI).
Het eerste exemplaar van Amor Mundi in de OBA Weesp
De QfWf-Wisdom Collection is ontstaan uit de wijsheid van QfWf-auteurs met wilde haren, die de rijkdom van culturen met verhalen, muziek, beeldende kunst, filosofische en spirituele tradities wereldwijd op eigen wijze voor een breed lezerspubliek ontsluiten.
Ze tonen wijsheid uit Noord, Zuid, Oost en West in de breedte, in veelfacettige en kunstzinnige vormen. Ook bundels die meer specialistisch in de diepte gaan en specifieke kunstzinnige wijsheid uit culturele tradities voor het voetlicht brengen, zullen in de QfWf-Wisdom Collection verschijnen.
Deze (e)books verschijnen in de Nederlandse en/of Engelse taal; en soms ook meertalig.
De opbrengst van deze (e)books komt geheel ten goede aan dit programma en aan komende QfWf projecten. Wij hopen op een breed en geïnteresseerd publiek voor deze gehele gevarieerde reeks.
Het eerste en derde boek in de QFWF Wisdom Collection verschijnen in een fysieke vorm, mede door een in 2023 door het Fonds Cultuurparticipatie toegekende subsidie voor het QFWF-programma ‘Wereldburgerschap van de straat’. De vierde en volgende in de reeks zijn alle ebooks (pdf).
De reeks opent met Amor Fati, spelende wijsheid voor de kosmopolis, waarin Heidi Muijen de vraag naar wereldburgerschap aan de hand van het Rad van interculturele levenskunst exploreert. Het boek belicht daarmee zowel de visie van de Quest for Wisdom foundation als de achtergrond voor het door haar ontwikkelde gelijknamige bordspel dat mythisch-filosofische symboliek uit de vier windstreken aankaart. Greg Suffanti telling about the aquarelles for Amor Fati
Aquarellen van Greg Suffanti, Chinese penseelschilderingen van Caroline Young, tekeningen, collages en foto’s van Agnes Roothaan, Louis van Marissing, Annelie van Steenbergen, Caroline Young, Nour Kayali, Klaske Rehorst, Josee Tesser, Elin Maljaars, Maya Plas & Mitra Muijen verbeelden interculturele thema’s als een rode draad door het boek. (NL/EN, 2024, ISBN 978 94 92 127 259)
Deel 2, (Post)Koloniale Waarden — Cariben en Latijns-Amerika van de hand van Fred de Haas bevat gelaagde beschouwingen over de (post)koloniale geschiedenis: hij spiegelt de Caribische en Latijns-Amerikaanse identiteit tegen de achtergrond van belangrijke historische gebeurtenissen, literatuur en in gedichten van eigen hand met ruim 100 QR-codes naar muziedkbestanden. (NL, ESP, Papiaments, Creools, 2025, ISBN 978-94-927-273, hard cover en ISBN 978-94-927-297, e-book)
De redactie — Heidi Muijen, Klaske Rehorst en Robin Stemerding — van deel 3, Amor Mundi, een kleurrijk beeldboek, documenteert met dichtkunst, beelden, raps, interculturele en filosofische reflecties van de Quest for Wisdom Soul Circle hoe de werelddroom van de kosmopolis in het QFWF-project ‘Wereldburgerschap van de straat’ in kunstzinnige vormen naar de actualiteit wordt ontwikkeld. (NL, EN, 2024, ISBN 978 94 92 127 198)
Op intercultureel-filosofische wijze wordt in deel 4, Walking Two Roads – Accord and Separation in Chinese and Western Thought, de boeiende Chinese en Europese wijsheidstradities deskundig door Hans van Rappard uit de doeken gedaan. (EN, 2023, ISBN 978 94 92 127 204)
In deel 5 Russische Zigeunerromances, achtergrond en muziek ontsluit Fred de Haas een tot nog toe weinig belicht genre van de Zigeunerromances met haar rijke interculturele en historische bronnen. Verrassend zijn de 90 aanklikbare links naar prachtige oude en nieuwere vertolkingen, waaronder ook de muzikale vertolkingen van Fred de Haas (gitaar en zang) en Ralph Kreuter (balalaika). (NL, RU, 2023, ISBN 978 94 92 127 211)
In deel 6 Middeleeuwse Chirurgie in Woord en Beeld vertalingen, bewerkingen en interpretaties van de delen van de ‘Keizerlijke Chirurgie’ combineert Marcel Reyners tekeningen van Şerefeddin Sabuncuoğlu (1385–1468) met de tekst van ‘De Methode der Geneeskunde’ van Albucasis (936–1013). Daarmee komt deze onschatbare opgehaalde wijsheid — voor een breed Nederlandstalig publiek — beschikbaar. (NL, 2023, ISBN 978 94 92 127 228)
Deel 7, Ik ben iemand die intens leefde … — Bloemlezing: gedichten en illustraties door Marianne H.B. van Halewijn bevat een grote collectie gedichten en gedigitaliseerde mandala’s die door de auteur aan de Quest for Wisdom foundation zijn nagelaten. Deze kleurrijke bloemlezing geeft uiting aan een intens doorvoelde kosmische verbondenheid. (NL, 2024, ISBN 978 94 92 127 174)
Deel 8, Knipoogjes: Korte en luchtige tijdreisjes in gezelschap van Henry Bergson, bestaat uit columns waarin wezenlijke kwesties door filosofe Rosalie de Wildt lichtvoetig worden aangekaart. De illustraties, aquarellen van de hand van Greg Suffanti, geven een humorvolle, kleurrijke en interculturele laag aan de uitstapjes van Rosalies filosofische Knipoogjes. (NL, 2024, ISBN 978 94 92 127 181)
Deel 9, Het duurde maar even … – Gedichten die mij raakten van Fred de Haas bevat circa 60 gedichten met vertalingen en bewerkingen van zo’n 40-tal dichters in Creools, Duits, Frans, Galicisch, Papiaments, Portugees, Spaans en Russisch …. (NL, 2024, ISBN 978 94 92 127 242)
Deel 10, Eye of the Tiger – Colorful Heritage of the Far East bevat een unieke verzameling Chinese penseeltekeningen van Caroline R. Young, gelardeerd met historische en mythische verhalen uit het verre oosten. (EN, 2025, ISBN 978 94 92 127 259)
De financiële opbrengst van deze (e)books en ander educatief materiaal — dat door vrijwilligers wordt gerealiseerd — komt geheel ten goede aan dit programma en aan komende QfWf projecten.
This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy
Privacy Overview
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.